ラジオトロール2020　11月23日放送

トロールの森2020最終日の放送

スタート　善福寺公園に来園中のアーティストインタビュー
0：01　竹厚桂子さん
0：05　中尾紫香さん
0：09　宮嵜浩さん
0：15　さくら・アリスさん
0：21　山梨由理さん
その後、戸室太一さん、佐々木樹さん、第二次谷杉さんの作品を紹介して
0：47　田附希恵さん
0：53　栗田昇さん
1：07　東京バンドネオン倶楽部「タンゴ・ライブ」中継
1：40　青学生の見たトロールの森2020　
　　　　高橋怜菜さん　アーティスト：西荻たんけん隊
　　　　千葉美波さん　　　アーティスト：張綺君さん
　　　　稲葉潤くん　　アーティスト：鷲野宏さん
　　　　加古真里さん　アーティスト：宮嵜浩さん
　　　　リクイタンさんアーティスト：山梨由理さん
2：32　RITENUTObytac　ももしでのワークショップ報告
2：37　RITENUTObytacインタビュー　（by渡辺眞千子）
2：50　オンドズ　振付紹介
3：12　武井よしみち+ブルーボウルカンパニー’96「”公園でview”の巻」中継
3：47　カワムラアツノリ「動くべきとき動いて、そうでないときは動かない」中継
4：07　オンドズ「踊らにゃソンソン！」中継

明日閉幕

トロールの森2020　いよいよ明日閉幕となります。

公園では、空間表現の作品のほか
■身体表現 11/23
●アトリエそら＋ 11:00
●東京バンドネオン 12:00/13:30
●カワムラアツノリ 13:00/14:30
●武井よしみち＋ブルーボウルカンパニー’96 14:00
●オンドズ 15:00

■参加型展示
●さくらアリス 11時-16時
●尾形雄樹 11時-16時
●ミミトメ 13時-16時
●山梨由理 11時-16時
●武蔵野大学水谷研究室 10時-16時

■ラジオトロール2020
アーティストインタビューや実況中継
11:00-15:30

■まちなか
●RITENUTObytac 〜23日 ギャラリーカドッコ
●西荻窪えきまえ企画 〜23日
●西荻窪駅と駅周辺商店街のお出かけトロール 〜23日
●浜商不動産&市海不動産ウィンドウの映像作品
〜26日と〜23日
●遊工房アートスペース 〜29日

ラジオトロール2020　11月14日＆15日

ラジオトロール2020　11月14日は拡大版公開放送、トロールの森2020スペシャル、15日はステージの実況中継を中心にお届けしました。

11月14日　拡大版公開放送トロールの森スぺシャル

0：16　開始
0：18　今月のマイニュース
0：44　黄金バット第109作「江戸のお城の廓ばなしの段」
1：04　青学生によるトロールの森の作家さんインタビュー報告
　　　　戸田絵里香さん　アーティスト：尾形雄樹
　　　　織田光志朗くん　アーティスト：栗田昇さん　途中栗田さんが放送中にブースにあらわれて・・・（~１：31）
1：40　善福寺公園だよりスペシャル　現場レポート
2：01　高円寺ぶらぶら　関根精肉店（~2：18）
2：21　西荻茶道部茶室へgo!（~2：28）
2：33　葉月ホールハウスから実況　★電波状況が悪く、宇宙人の声に…
2：37　ざけんなよ！
3：02　ともぞーのGoTo奮戦記

11月15日
0：18　秋葉美香「Virgin」ライブ中継
0：32　秋葉美香さんインタビュー
0：44　プロフェッサー柿沼のぱちぱちアニマルプラネット　「犬から見たヒト」
1：14　アトリエそら+リーディング　「どんぐりと山猫」
1：36　西荻たんけん隊報告
1：50　青学鳥越ゼミ生の見たトロールの森2020報告
　　　　橋本佳奈さん →アーティスト：aqiLaさん
　　　　前田 晋吾くん → アーティスト：佐々木樹 さん
2：10　ぜんぷくトリヲ「いのちのオンパレード　大酒のみ」実況
2：35　ハルカバード　エアリアルパフォーマンス実況
3：02　ぜんぷくトリヲの感想と橋本フサヨさんインタビュー
3：10　三毛猫の音読屋「おつきさんとねこ」実況
3：27　遊工房アートスペース・バーチャルツアー
3：50　aqiLa「からだ・きょとん・そのさき」実況　

池の畔の遊歩音楽会チームwebサイトopen

池の畔の遊歩音楽会チームの、トランスメディアウォークのwebサイトがリリースされました！

本来は公園でQRコードを辿りながら、歩くのが望ましい鑑賞法ですが、
公園に行く時間がとれない、野外ではギガ不足でスマホで動画を鑑賞できないなど
の方のために公開します。
https://www.otonoba-soundscape.com/ikenohotori/
ぜひご覧ください！

4人のインタビュー動画を追加しました

以下の4人にインタビューしました！

中尾紫香

さくら・アリス

池の畔の遊歩音楽会チーム

竹厚桂子＆Bamboo-K

張 綺君さんのインタビューを公開しました

張 綺君さんのインタビューをYouTubeで公開しました。
コンセプト、作品制作で苦労したことなど伺いました。
英語にざっくりした字幕をつけました。※字幕アイコンをクリックしてください

ビッグ⭐︎ザッパーズ公演「寝る子を起こす人」

本日　11/7(土)14:00/17:00と11/8(日)14:00、桃井第四小学校図工室でビッグ⭐︎ザッパーズの公演があります。

ビッグ☆ザッパーズとは、ダンスと演劇を織り交ぜた真面目な集団
松元夢子＝東京乾電池劇団員。趣味、読書と登山。
江積志織＝振付家、ダンサー。上原尚美に師事。彩のくに創作舞踊団員。
松元日奈子＝ダンサー。彩のくに創作舞踊団員。
この3名に、東京乾電池の2名が加わり、ダンスと演劇が絶妙にミックスした舞台を創出。
小学校図工室で、メルヘンと夢と現実を行き来する舞台をお楽しみください。

リハーサル一部を動画でどうぞ

ビッグ⭐︎ザッパーズ公演「寝る子を起こす人」

本日　11/7(土)14:00/17:00と11/8(日)14:00、桃井第四小学校図工室でビッグ⭐︎ザッパーズの公演があります。

ビッグ☆ザッパーズとは、ダンスと演劇を織り交ぜた真面目な集団
松元夢子＝東京乾電池劇団員。趣味、読書と登山。
江積志織＝振付家、ダンサー。上原尚美に師事。彩のくに創作舞踊団員。
松元日奈子＝ダンサー。彩のくに創作舞踊団員。
この3名に、東京乾電池の2名が加わり、ダンスと演劇が絶妙にミックスした舞台を創出。
小学校図工室で、メルヘンと夢と現実を行き来する舞台をお楽しみください。

リハーサル一部を動画でどうぞ

ビッグ⭐︎ザッパーズ公演「寝る子を起こす人」

本日　11/7(土)14:00/17:00と11/8(日)14:00、桃井第四小学校図工室でビッグ⭐︎ザッパーズの公演があります。

ビッグ☆ザッパーズとは、ダンスと演劇を織り交ぜた真面目な集団
松元夢子＝東京乾電池劇団員。趣味、読書と登山。
江積志織＝振付家、ダンサー。上原尚美に師事。彩のくに創作舞踊団員。
松元日奈子＝ダンサー。彩のくに創作舞踊団員。
この3名に、東京乾電池の2名が加わり、ダンスと演劇が絶妙にミックスした舞台を創出。
小学校図工室で、メルヘンと夢と現実を行き来する舞台をお楽しみください。

リハーサル一部を動画でどうぞ

ラジオトロール2020　11月3日

アーティストインタビューと、舞台などで行われているパフォーマンスの中継を、Zoom会議システムを使い、そのデータをYouTubeに送ってライブ配信しちゃおうというプロジェクトが「ラジオトロール2020」。
公園での実験を経て、11月3日いよいよ本番。
WiFi3台と、iPad2台、スマホと、モニター、ミキサーを自作のモバイルキャリーにセットしていざライブ放送に突入！

中継はできれば正面からのほうがいいよね。
また途中でiPadを支えていた一脚がよろめいたり、デバイスを持つ人が交代したりで画面が乱れていますがお許しを。
この反省をもとに、次回はもっとスキルアップするはず。

0:07-0:16　西村正平さんインタビュー

0:19-0:23　高島亮三さんインタビュー
0:27-0:30　アトリエそら　早内さんにブックプロジェクトについて
0:38-1:01　アトリエそら+「ことばとあそぼ」ライブ
1:03-1:12　池の畔の遊歩音楽会　鷲野宏さんインタビュー
1:12-1:17　武蔵野大学水谷俊博研究室　学生さんインタビュー
1:19-1:25　中尾紫香さんインタビュー
1:27-1:33　東屋台実演

1:34-1:36　さくら・アリス作品制作中
1:41-1:46　張 綺君　Sonia CHEUNG Yee Kwanさんインタビュー
1:50-1:53　池の畔の遊歩音楽会　鳥越けい子さんインタビュー
1:53-1:56　深沢義一さんインタビュー
1:59-2:15　黄金バット　篠原葛とナゾ姫の幽霊
2:15-2:34　善福寺公園だより
2:42-3:06　ブラスカイの「城郭をゆく」第3回　土塁に注目
3:11-3:26　Bamboo-K　パントマイムライブ

3:31-3:37　竹厚桂子さんインタビュー
3:39-4:00　カワムラアツノリ　ダンスライブ

4:05-4:28　青山学院大学　鳥越けい子研究室　ゼミ生挨拶

章 元駿 ZHANG Yuanjunさんの作品はWebで！

ミラノ在住の章 元駿さんは、残念ながら来日できなかったため、撮影した画像を送っていただきました。
http://www.trollsinthepark.com/portfolio/zhang-yuanjun/
スライドショーにしたものはこちら（BGMは用意していませんが・・）

アーティストのインタビューを順次公開しています

設営時や、アーティスト・デイに公園に滞在中のアーティストにインタビューしました。
3分－5分程度の動画を順次公開しています。
YouTubeのトロールの森チャンネルに登録してください！

2.5archtects

栗田昇

山梨由理

久木田茜

永林香穂

丹尾敏

トロールの森開幕

11月3日　朝方の雨も上がり、午後には明るい日差しが。
(さすが、特異日)
一部、完成していない作品ありましたが、作家の制作過程も含めて作品ということで、無事「トロールの森2020」が開幕！
夕方、お茶でプチ乾杯をしました。
これから3週間、どうぞよろしくお願いいたします。

佐藤ひろみとPINMY倶楽部のウォーキング♪

ピンクの衣装とマスクを身につけた佐藤ひろみとPINMY倶楽部仲間たちが、桃井第四小学校からバスで西荻窪駅へ。
そこから善福寺公園までを練り歩き。
西荻窪駅前では、高島亮三さん作品を前に記念撮影。
一緒に写真を撮っていいですか？という声も多く、みんなにエネルギーを振りまいていました。

11月3日（火・祝）いよいよ開幕です

明日11月3日、「トロールの森2020」開幕です！

23日までの3週間、西荻窪駅周辺-善福寺エリアにかけて、さまざまなアート作品の展示や公演、プロジェクトなどが展開。
開幕となる3日は、善福寺公園では、20を超える空間表現作品のほか、尾形雄樹の「東屋台」イベントの移動や山梨由理のライブペイント、さくらアリス、第二次谷杉のイベントがあります。
野外ステージでは、アトリエそら＋のリーディング公演、カワムラアツノリ、Bamboo-Kのダンスやマイムが、また、武井よしみち＋ブルーボウルカンパニ－’96のパフォーマンス、佐藤ひろみとPINMY倶楽部のウォーキングパフォーマンスが公園を周遊。
そしてアーティストへのインタビューや舞台の中継をYouTubeでお届けするラジオトロール2020のナマ放送があります。

さらに！アーティストデイとして、多くの作家が訪れます。
ぜひ積極的にコミュニケーションしてください。

なお公園マップ11の桑山彰彦《水面と水面の間に》は出展取りやめとなりました。

まちなか、初期型作品に注目を！

浜商不動産南口駅前支店ウィンドウに、初期型の映像作品を設置完了。
不動産広告のモニターの一番右側の上から2番目です。
写真だと、反射してちょっと見えにくいのですが、現場ではよく見えます。
8分ほどの映像。
面白いのでぜひご覧ください！

まちなかも着々と設置が進んでいます

西荻窪駅のDaily Table KINOKUNIYA近くのスペースに、高島亮三さんの《National●Dice》を設置完了。
めちゃくちゃ目立ちます。
通りがかりの人もキョトン。