日程 Date

2019.11.03 (日・祝)~11.23 (土・祝)

 

場所 Venue

都立善福寺公園(上池)、遊工房アートスペース、ゆうゆう善福寺館、杉並区立桃井第四小学校、西荻窪周辺店舗(予定)

 

2019年度のテーマ:「囁き」ささやき whispers

 

開催主旨 Concept

木々のそよぎ、水面をわたる風、虫の羽音。 自然界は多様なささやきに満ちています。 街を歩けば、雑踏や歓声にかき消されそうな小さな音。 耳元のひそやかな声は、あなただけに伝えたい真実? それとも誘惑?
ささやきを漢字で書くと、口が一つに耳が三つ。 見ることや話すことより、じっと聴くこと、3つ目の耳で本当に大切なことを聴き分けることが求められているのかもしれません。

Trolls in the Park is an open air art exhibition held in Zenpukuji Park, in Suginami ward since 2002, with this year marking its 17th year. Since 2013 the program has extended into the wider neighborhood, presenting around Nishi-Ogikubo Station work in retro cafes, natural food shops and even a billiard hall.

The theme of 2019’s program is “whispers”

 

現在、出展作家を公募中です

野外×アート

■空間展示

■空間展示+身体表現

■身体表現

 

まちなか×アート

 

【主催】トロールの森実行委員会
【後援】東京都東部公園緑地事務所/杉並区/杉並区教育委員会
【協力】都立善福寺公園/杉並区立桃四コミュニティスクール/関東バス株式会社/
        JR西荻窪駅/遊工房アートスペース/ゆうゆう善福寺館/
        中央線あるあるプロジェクト

2018年のツールはこちらからダウンロードいただけます
■リーフレット
まちなか面→まちなか
野外面→野外面

■チラシ
オモテ→front
ウラ→back

 

 

過去のトロールの森 History」

▼2017年リーフレット(pdf)

野外×アート面 → 2017leaf1
まちなか×アート面→ 2017leaf2

▼2016年リーフレット→2016-leaf
2016年記録集 前半 概要+空間表現2016catalogue1
後半 身体表現+まちなか+広報2016catalogue2

▼2015年リーフレット→2015leaf
▼2014年リーフレット→leaf2014

 

問い合わせ先 Contact

トロールの森実行委員会
Mail:trolls.in.the.park☆gmail.com
☆→@にしてください。
〒167-0023 東京都杉並区上井草4-6-2(野田方)
Twitter:@TrollsInThePark Facebook:トロールの森