池の畔の遊歩音楽会チーム
Team Promenade Concert around the Pond

散歩・トーク・パフォーマンス

「池の畔の遊歩音楽会2023：TASOGAREの向こうへvol.2」
A Pondside Walk Concert 2023: Beyond the Twilight vol.2

秋の夕暮れを意味する「黄昏/たそがれ」は「彼(か)は誰(たれ)」から来たもので、人の見分けもつきにくくなる薄暗い時間帯を意味します。それは、光に覆い隠されたまやかしの世界から、まことの世界が闇のなかから立ち現れるときでもあります。遊歩音楽会が呼び覚ますこの土地の記憶、かつて「遅野井」と呼ばれたこの土地の歴史と物語りを一緒に旅しましょう！

Tasogare (Twilight in Japanese) meaning autumn dusk, comes from the phrase ‘he is who/who is he’ and refers to the dim time of day when it becomes difficult to distinguish or identify persons. It is also the time when the real world emerges from the darkness, from the fake world immersed in light. Let’s journey together to the real world of this land, whose old and real name is ‘Osonoi’, and the memories of this land that our concert evokes!

○日時：2023年11月19日（日）16:00-18:00
○集合：井草八幡神宮大鳥居　（解散：善福寺池下池）
○定員：10名程度
○主催：池の畔の遊歩音楽会チーム
○申込：事前にWebページhttps://www.otonoba-soundscape.com/ikenohotori/にて要申込み
○申込開始：2023年11月03日（金・祝）
○申込期限：2023年11月18日（土）
（定員になり次第締め切ります）

■プロフィール　Profile

音風景のナビゲーター/鳥越けい子と放浪の楽師/辻康介により2010年にスタート。楽師仲間を増やしつつ、土地の環境文化資源を発掘・発信する歌その他のパフォーマンスを展開・蓄積。その開催方法には、いくつかのヴァージョンが生まれている。

Started in 2010 by Keiko Torigoe, the navigator, and Kosuke Tsuji, the wandering musician through time and space. While increasing the number of fellow musicians, they have developed and accumulated songs and other performances that discover and transmit local environmental and cultural resources. Several versions of the event have been created.

https://www.otonoba-soundscape.com/ikenohotori/