インスタレーション/Installation

 
「自然台―SHIZENTAI―」Nature Stand

素材:植物、石等

  
私達の精神の底に眠る自然を想う心を再認識する装置として、屋台を自然で構成した「自然台」は生まれた。そこで行われる茶の振る舞いと季の一景を映す菓子をあじわうことで、自然へ想いを巡らせ、かつての日本人のように精神から自然と一体になっていく_____。

As a device for reaffirming the nature-consciousness that lies at the bottom of our souls, we conceived of the “Shizen-tai” (nature stand), which consists of a food stall made up of nature.
By making matcha (powdered green tea) on the spot, expressing beautiful seasonal scenes and words through sweets, and serving them with nature as an intermediary.
The future will be created when people who experience this event think about nature and become one with nature from the spirit, just as the Japanese did in the past.

 

善福寺公園
    ◎日 程 11月3日、4日、22日、23日 
    ◎場 所 当日SNSで告知
    ◎時 間 10:00-16:30 ※当日分がなくなり次第終了
まちなか
    ◎日 程 11月5日、6日、10日-13日、17-20日 
    ◎場 所 西荻北4-1-16 松平ビル隣の空き地 
    ◎時 間 10:00-17:00 ※当日分がなくなり次第終了
    ◎参加費 1,000円 

■プロフィール
小澤雅都/ 埼玉県出身 Masato Ozawa / Born in Saitama
菅原 誠/ 神奈川県出身 Makoto Sugawara / Born in Kanagawa
2022年よりアーティストユニット「Isyoku」結成。
Formed Artist Unit “Isyoku” from 2022.

Instagram: https://www.instagram.com/i_syoku