photo by Yuichiro Chirono

エアリアルパフォーマンス Aerial Performance

「小さな光の粒」
The little spark of Light


小さな光の粒がさまよっていました
暗闇の中を
来る場所を間違えたのではないかとずっと思いながら
馴染めないことが悲しくて
安らぐ場所を探すのですが見つかりません
どこを探してもなんか違うのです
そしてやっと見つけました
それは自身の心の中でした
心の奥深くには
たくさんの光りの粒がキラキラと輝き呼吸していました

Once upon a time, a little spark of light found itself in utter darkness.
It felt so lost and wanted to go home.
But it did not know where home was.
It searched everywhere it could.
And finally one day found home.
It was within, deep inside the heart of the little spark of Light itself
where Infinite bliss breathed.

■プロフィール/Profile

オーストラリア育ち。2003年から様々なアート活動を始める: 箏、唄、絵、身体即興、弾き語り、エアリアルパフォーマンス。
2011年舞踏家と共に箏で即興ライブツアーをドイツで行う。2012年瞑想を始める。2015年身体も即興し始める。
すべての人に自分の中のキラキラを見つけてほしい。

haruka who grew up in Australia is an artist currently residing in Yamanashi.
The artist expresses the subtle visions and stories which come from a higher plane through aerial performance, singing, painting and intuitive dance.

instagram.com/haruka_bird/ <http://instagram.com/haruka_bird/>
facebook.com/harukabirdsongs
http://twitter.com/haruka_bird
youtube: haruka bird