展示

Fragile/Catch a cold/Transition

素材
Fragile/Catch a cold:木製パネル 油彩 アクリル カラーボール
Materials: Wood panel, oil paint, acrylic, colour balls

Fragile/Transition:木製パネル 油彩 アクリル 試験管 花
Materials: Wood panel, oil paint, acrylic, test tubes, flowers

完璧な人や物事はありません。脆くて儚い、切なくて美しい、そんな一面に焦点をあてた作品です。
Nothing is perfect. No one is perfect. This work focuses on the fragile and fleeting, sad and beautiful side of life.

Fragile/Catch a cold
色が異なる沢山のボールは毎日同じように過ごしているかのようで、実際は同じではないことを表しています。その日常の中で誰にでも起こり得る風邪を引くということをfragileにあてて表現しました。

The many different coloured balls represent the daily life that seems to be the same, but is in fact slightly different day by day. Our fragility is expressed here just in the way anyone could catch a cold amongst this repeated daily living.

Fragile/Transition
作品の中に生花を加えることで、花の少しずつ変化していく様子が命の過程や私たちの生活する上で起こる小さな変化を連想させます。

By adding live flowers to this piece, the gradual transformation of the flowers over time calls to our minds the processes of life and the small changes which occur in our everyday living.

日 時:11/3-11/23 9:00-18:00(金・土は21:00まで)
会 場:nido 善福寺4-5-9
    カフェと駐車場を結ぶ壁面(屋外)
入場料:無料
定休日:火曜

◆鑑賞のヒント
私は自分の身近なものを作品に取り入れ制作しています。違った見方をすると本来とは異なる意味を持ち、新しい発見があります。みなさんは身近なものを使ってつくってみたいものはありますか?いくつでも構いません。

■プロフィール
日常の中のアートを意識して制作しています。見慣れたものや日常的なものを使用して絵画やインスタレーションを展開しています。